Since its inception, PDC has expanded at a rapid pace and is now a key department for delivery of banking systems within the HSBC Group. 自成立以来,软件开发中心高速发展,现已成为汇丰集团银行系统的关键部门。
The financial department handles all of our banking. 财务部门负责我们所有的银行业务。
How can we follow the request of the New Basel Agreement, Our department of banking regulation must sum up the questions that affect the efficiency of the regulation. 因此,为达到即将实行的《新巴塞尔协议》的要求,我国银行业监管部门必须总结目前我国银行业监管中存在哪些问题影响监管效率,以针对性的提出解决办法。
Lack of commercial credit foundation, credit department of banking is inactive, and no commercial banking systems were organized. 缺乏商业信用基础,信贷部门缺乏活力,没有成形的商业银行体系。
On the other hand, it made the internal relationship tended to be tense. Surrounding this scheme, there have some violent controversies between the other department VS the headquarters of investment banking and from the internal of investment banking. 另一方面,内部人际关系趋于紧张,围绕该方案,公司其他部门与投资银行总部之间以及投资银行内部发生了激烈的争论。